나는 때론 삐뚤게 봐야 바르게 보인다

기술, 교육, 디자인 영역의 교집합을 찾기 위한 블로그 by NYU 유학생

2019년 9월 21일 토요일

Part #7 '쌈 싸 먹는 방법'을 영어로 - 불완전한 영작

시간: 오후 10:31 댓글 없음:
이메일로 전송BlogThis!X에 공유Facebook에서 공유Pinterest에 공유
최근 게시물 이전 게시물 홈
피드 구독하기: 글 (Atom)

방문자 페이지뷰

205,160

블로그 글 모두 둘러 보기

  • ►  2020 (14)
    • ►  4월 2020 (14)
  • ▼  2019 (12)
    • ►  10월 2019 (2)
    • ▼  9월 2019 (1)
      • Part #7 '쌈 싸 먹는 방법'을 영어로 - 불완전한 영작
    • ►  8월 2019 (3)
    • ►  7월 2019 (2)
    • ►  6월 2019 (2)
    • ►  5월 2019 (2)
  • ►  2018 (4)
    • ►  7월 2018 (1)
    • ►  6월 2018 (1)
    • ►  2월 2018 (1)
    • ►  1월 2018 (1)
  • ►  2017 (10)
    • ►  9월 2017 (2)
    • ►  7월 2017 (2)
    • ►  6월 2017 (1)
    • ►  5월 2017 (2)
    • ►  3월 2017 (1)
    • ►  1월 2017 (2)
  • ►  2016 (11)
    • ►  11월 2016 (1)
    • ►  8월 2016 (1)
    • ►  7월 2016 (3)
    • ►  6월 2016 (2)
    • ►  5월 2016 (2)
    • ►  4월 2016 (1)
    • ►  3월 2016 (1)
  • ►  2015 (50)
    • ►  12월 2015 (1)
    • ►  11월 2015 (4)
    • ►  10월 2015 (4)
    • ►  9월 2015 (6)
    • ►  8월 2015 (1)
    • ►  7월 2015 (2)
    • ►  6월 2015 (3)
    • ►  5월 2015 (2)
    • ►  4월 2015 (9)
    • ►  3월 2015 (12)
    • ►  2월 2015 (4)
    • ►  1월 2015 (2)
  • ►  2014 (29)
    • ►  12월 2014 (6)
    • ►  11월 2014 (5)
    • ►  10월 2014 (14)
    • ►  8월 2014 (2)
    • ►  7월 2014 (1)
    • ►  6월 2014 (1)
  • ►  2012 (1)
    • ►  2월 2012 (1)

New York University, Digital Media Design

  • 김도현 뉴미디어 영어 2
  • 김도현 뉴미디어 영어

Featured Post

[영어강의] "영어 고수 되는법? 영어 공부 아니고 습득이 답이다"

"영어 고수 되는법? 영어 공부 아니고 습득이 답이다"  - Dr. Stephen Krashen- 주제: 기존에 영어 방법의 문제점과 해결책 영어 공부가 아니라 습득을 통한 중급자가 고수되는 방법 !! ...

the most popular post this week

  • 콩글리쉬#2] "대문자가 영어로 capital 이라고? 거의 틀렸다" [진짜 영어]
    오늘은 지난 시간에 이어 콩글리쉬 줄이기#2  !! 이전 시간에는 우리가 흔히 말하는 한국 드라마, 미드같은 각종 티비 프로그램을 어떻게 부르는지 그리고 soap opera 는 일반 드라마가 아니라 막장 드라마 라고 했고, 대부분 프로그램은 그...
  • #2 영어를 원어민처럼 한다는 건 무슨 의미 일까? 단어 뜻이 아니라 감정을 외워라
    영어 단어에 감정이 있어요. 그리고 아마 영혼도 있을 겁니다. 많은 한국 사람들이 영어로 말 할 때, 마치 로봇이 말 하는 것 같이 들리는 문제점이 있습니다.  마치 외국인이 한국에 온지 얼마 안된 경우 그사람이 말하는 걸 들어보면 어색하게 ...
  • 공부 방법 답변#1] 영어 직독직해? 방법을 알았다고 바로 할 수 있는 것이 아니다.
    오늘은 제가 받은 질문에 대한 답변을 여러분들과 공유 하려고 합니다. 사실,  저도 예전에 몰라서 고민 많이 했던 내용이라, 정리해서 알려드리면 분명 다른 분들에게 도움이 될 것 같아서 입니다. 영어 뿐아니라 학습에 전반적으로  도움이 될 내용이니,...
  • 콩글리쉬#5] 문을 고정하는 게 door lock 도어락 이라니 !! 틀렸다 [진짜 영어]
    오늘도 불현듯 발견한 콩글리시를 평생 잊지 않게 해주겠다는 각오로 임하면 글을 씁니다. 한번 배우면 평생 틀리는 일이 없을 겁니다. 지금 몇 년째 유학 생활하고 나름 대학원에서 마스터까지 받았는데 아직도 내 입에서 도어락!! 이 나오는 이 현실이 싫...
  • 공부방법 답변#3] 리스닝 공부 방법, "영어 듣기 실력을 키우려면 어떻게 해야 하나요?"
    오늘은 "영어 듣기 실력을 키우려면 어떻게 해야 하나요?"라는 질문에 대한 답변을 하려고 합니다. 이번 포스팅은 얘기가 길어 질 것 같으니 급하신 분들은 화장실 다녀 오시고요. 이번 글도 소름 끼치도록 주관적이고 ...
  • 공부방법 답변#5] 영어기초가 없어 문법책만 외우니 재미가 없어요, 재미있게 하는 방법 없나요?
    이번에도 질문들에 대한 저의 답변들을 정리하여 다른 분들과 공유합니다. 이를 통해 그동안 여러분들이 영어를 배우면서 가지고 계셨던 궁금증을 조금이나마 해소하는 시간이 될 수 있을 겁니다. <주의사항>  저를 마치 이미 모든 ...
  • 콩글리쉬#1] "드라마가 영어로 soap opera라고? 틀렸다" [진짜 영어]
    "내가 사용하는 영어는 대부분 콩글리쉬야..."  "But it's not your fault bro" 우리 한국 학생, 선생님, 그리고 나 포함 사용하는 영어 중에는 broken En...
  • 콩글리쉬#3] 얼굴 "모자이크 처리" 좀 해주세요? 틀렸다 [진짜 영어]
    오늘은 설마 이게 콩글리쉬야 하는 것을 고치려고 한다.  진짜 이번 건은 내가 사용한 콩글리쉬 중에 최고의 발견 이었다. 왜냐하면 한국에서 모두가 너무나 자연스럽게 사용하는 말이라 설마 이게 틀린 영어라고 상상도 못했기 때문이다. 방송에도 매일 우...
풍경 테마. Powered by Blogger.